「雨」 - 达人(茕蝶)

2004/11/11 | 「雨」
类别(闲话火影) | 评论(0) | 阅读(92) | 发表于 20:42: 便条若干：

蜘蛛--最近感想之类的神经完全短路，所以感想请你再等等吧，对不起。
想想--你如果能看到这个--我也还在等你的卡佐哦，笑。
阿呐--别以为我忘记你了！！我要文啊我要文啊！怨念无边中。

看了最新的火影动画，觉得小佐同学被画得成熟些了。五花大绑那一节，当然做到了家。不过看到俺家大人笑眯眯地骗小樱的时候，真的有点难过。对於小佐离开木叶，我再怎么也还是有怨念的。不能说我“责怪”他……但是，还是不一样了吧。叹气，预计又要开始N久不看动画了。(再说了，一搬家大概也是想看都看不到了，因为我自己并不下载。)

要保重啊，小佐。

绝情莫过绝音讯，纵沾雨露不是恩。
挥刀断袖绝尘去，从此天涯两不知。

出于无聊，翻译一个伊太刀+鬼蛟(兄<-鬼？)的单篇漫画。
很喜欢那种清新的画风，虽然从头到尾都是鬼蛟对着沉默的哥哥说话。(笑)
bal.mods.jp/comic03.html

「雨」

“哎呀呀，又下雨了呢，イタチさん。
也许你是雨男也未可知？”
和你在一起的时候，就总是下雨啊。”

作者的解释是：下雨了就会起雾，正合适来自雾隐，又擅长雾和水之忍术的鬼蛟。

答应了的公司文要什么时候翻译啊……… x_x; 0